Home Page|About Us|Contac Us
VTG | Varnà Rajòkàn e Gall | ورنا رجۏکان ءِ گَلّ


È tàk e pad: >> http://vtg.rzb.ir/


Blàg e Lekkènk:
Balòci Ab

Latin (Ballàtin) Arabic (Balo-Rabi) Kachi dialect (Latin) word list A / a ﺀَ aps (horse), ars (tears), anb (mango) À / à (aa) ﺁ àp (water), às (fire), àtk (came), àdènk (mirror), àzmàn (sky) B / b ﺑـ / ـﺒـ / ـﺐ borz (up), bon (down), bàsk (arm), bèr (revenge) C / c (ch) ﭼـ / ـﭽـ / ـﭻ càgerd (social), capp (left), cond (part), camm (eyes), coťťi (holliday), càr (four) D / d ﺩ del (heart), do (two), dolàp (afraid), dàr (wood), dranz (a little) Ď / ď (dh) ﮈ ďòk (heavy), ďèl (donkey), ďæns (dance) E / e (é) ﺀِ ezm(art), ezmkàr(artist/actor), ensàn (human), ent (limit), ešk (love) È / è (ie) ݔـ / ـݔـ / ـﮯ è (this), Èràn (Iran), èkim (unhope) G / g ﮔـ / ـﮕـ / ـﮓ gàl (word), gap (chat), gal (happy), gall (group), gèš (more), gerag (to give) H / h ﻫـ / ـﻬـ / ـﮧ haur (rain), hàl (news), huk (fig), hapt (seven), hašt (eight), han (too), haik (egge) I / i (í) ﺍﯾـ / ـﯿـ / ـﯽ bir (thunderbolt), sir (wedding), šir (milk) J / j ﺟـ / ـﺠـ / ـﺞ janèn (female), jang (war), jèl (jail), jaťť (fucking), jost (ask) K / k ﮐـ / ـﮑـ / ـﮏ kàrc (knife), kauš (shoes), kapp (part), kobl (lock) L / l ﻟـ / ـﻠـ / ـﻞ lònť (lips), làg (donkey), laiť (lamp), loť (punish), lòť (want) M / m ﻣـ / ـﻤـ / ـﻢ màt (mother), menàt (mom), màr (snake), mid (hair), mardèn (male), maťť (to change something), mošk (mose), mard (man), mòled (maid) N / n ﻧـ / ـﻨـ / ـﻦ nàm (name), nòk (new), napag (navel), noh (nine), nàl (one of promise), nàh (taste fruit) O / o (ó) ﺀُ borrag (cut), conď (part), šod (hungry), morr (smell) Ò / ò (ou) ۏ òlàk (pet), òpàr (patience), òd (there), òštag (to stay) P / p ﭘـ / ـﭙـ / ـﭗ pàd (foot), pošt (behind), pàk (kness), porr (full), pàcen (sheep), panc (five) R / r ﺭ rang (colour), ràst (right), romb (group), ròc (sun / day), ròtàk (newspaper), ròď (road) S / s ﺳـ / ـﺴـ / ـﺲ sabz (blue), sohr (red), sir (wedding), sàl (year), sae (three), sabàh (morning), sar (head), sòčag (to burn) Š / š (sh) ﺷـ / ـﺸـ / ـﺶ šàm (dinner), šunz (green), šap (night), šauk (nice), šàr (city), šot (gone) T / t ﺗـ / ـﺘـ / ـﺖ teck (right), tah / tòk (inside), tàk (window / page), tors (fear), tacag (to run) Ť / ť (th) ﭨـ / ـﭩـ / ـﭧ ࢣ ťair (tire), ťèl (oil), ťòr (injure), ťacc (connect) U / u (ú) ـﻮ / ﺍﻭ umèt (hope), tur, pul (money) W / w ﻭ wànag (to study / school), waď (kind), wahd (time), wàb (sleep), wair (wire), wàk (mood), wàd (salt), waš (good), warag (to eat) Y / y ﯾـ / ـﯿـ yàt (remember), yak (one), yal (never mind) Z / z ﺯ zerd(sea), zànag (to know), zàntkàr (scientist), zànk (scient), zòr (power), zit (soon), zard (yellow) Ž / ž (zh) ﮊ žand, žàng (bell), žàmb Latin ligatures or digraphs Æ / æ (ae) ـﺊ sæ (three), kuæ (where are you?), šaukae (you are nice) Ai / ai (ay) ﺋﯽ mai (our), haik(egge), salimaig (Salim's) Au / au (aw) ﺅ sarkaur (city), maut (deat), šauk (nice)
Balochi Standardized Alphabets by Balochi Academy Sarbaz at 25 July 2017
Download Balochi Keyboard



Sarbàz-Sarkaur
2016 - È kòšestè Balòci Zubàn e dèmà barag à.